DIE RENOVIERUNG

Die Renovierung - Die bisherige Geschichte...

Francie ist eine von Montessori ausgebildete Lehrerin und begann 1978 bei unserer Rückkehr aus Paris mit der Einrichtung ihres Innenarchitekturgeschäfts. Alles begann in einem kleinen Raum und wuchs von dort. (www.franciereadmaninteriors.com)

Francies Familie hatte seit Beginn des 20. Jahrhunderts ein Ferienhaus in Aldeburgh besessen, das schließlich verkauft wurde, nachdem der Stamm der Besitzer zu zahlreich geworden war.

Wir haben darüber nachgedacht, die Idee wieder herzustellen, aber diesmal in Frankreich, wo es für alte Knochen meistens wärmer ist.

Abgesehen von den jährlichen Skiausflügen waren unsere Hauptferien zuvor im Hügel von Glen Lyon in Perthshire verbracht worden. Es war immer eine besondere Magie in der Abgeschiedenheit, Kraft und Schönheit der Hügel und das an sich ist ein kraftvolles aufladen der Batterien.

Le Pastoureau liegt in einer Gegend ohne Umweltverschmutzung, mit atemberaubender Aussicht, einem friedlichen Tal und der Majestät der Pyrenäen von der Spitze der Hügel.

Es erfüllt die gleiche Magie.

Wir hatten eine warme, aber enttäuschende Woche in der Novembersonne verbracht und uns an 14 mögliche 5-Bett-Häuser in den Gers gekümmert, die alle einen guten Wert hatten, aber in jedem Fall gab es einen guten Grund, warum nicht.

In unserer vorletzten Nacht blieben wir bei der cousin von Francie, die uns auf eine lokale Agentur in Castera-Verduzan hinwies, die von zwei britischen Mädchen geführt wurde.

Sie hatten nichts passendes bestanden aber darauf, dass wir ein altes Bauernhaus mit 4 Schlafzimmern sehen, das außergewöhnlich war.

Francie stieg aus dem Auto, warf einen Blick darauf und sagte: "Das ist es!"

Und wir sind tatsächlich ‘auf unseren Füßen gelandet’.

Die Mädchen fanden uns auch eine geniale Architektin (ein Engländer) mit 20 Jahren Erfahrung in der Gers. Tam Trier hat nicht nur alle Planungsanträge bearbeitet, sondern verfügt auch über eine umfassende Liste wunderbarer Handwerker, die alle Aspekte der Renovierung abdecken.

Jetzt haben wir auch einen englischen Chef d'Equipe und ihren Ehemann, einen regulär Gärtner, der alles über Bäume weiß, und ein wunderbar, lächelndes Hausmädchen.

Zusammen verwalten sie jeden Aspekt des Hauses, wenn wir in England sind - was die meiste Zeit der Fall ist.

Nachfolgend finden Sie eine chronologische Fotoserie der wichtigsten Teile der Renovierung.

The Barn - sicheres Scheune und Spiele-Zwischengeschoss

Die neue Küche und das gemütliche Fenster.

Guest Comments

"Coucou tout le monde. Mega surprise: domaine phénoménal!

Nous avons découvert les magnifiques champs d’avoine de Xavier.

Merci pour ce superbe séjour dans votre belle maison. Tout etait parfait (literie, équipements, décorations) Nous avons passé une très belle semaine. Rien a redire! Merci a Jean Marc d’etre intervene dans le lutte contre les guêpes! Point positif en Bretagne: nos températures ne les intéresse pas!

Nous conseillerons votre domaine les yeux fermes."

Alban et son équipe France - August 2020

"Le Pastoureau est une merveilleuse maison alliant la tradition des vieilles pierres françaises et le charme cosy d’une belle décoration anglaise La campagne est très reposante , les villages alentours accueillants , la piscine de bonne taille et une cuisine très bien équipée Bien située sur le plan géographique , cela permet de découvrir les belles adresses des sites incontournables"

Brigitte, France – August 2020

"A true paradise this place is! All the rooms so beautifully furnished. We all felt comfortable and relaxed. Thanks so much for having us to stay in your beautiful place."

G-J and E, Netherlands - July 2020

"I felt very privileged to be your first guest at Le P. I was amazed how beautiful and tranquil it was, and I make no apology that we were not very adventurous. The weather was great, happy to be in a car only on the cooler day and while the pool may be heating up this week, I suspect it may be a little warm for me this week!"

Johnnie - July 2019

"Nobody in my family had been to that part of France before (we have done other parts of the south) but we really fell in love with it. The house is in such a beautiful position – you can’t help but relax.
We’ve had the most amazing week thank you - the house is beautiful and the children have loved the pool and playing hide and seek outside!! The beds are so comfortable too!"

Sarah - August 2019

"A short and sweet stay at Le Pastoureau, if only I could have stayed longer! A beautifully designed home, stunning countryside and can’t wait to go back to be surrounded by sunflowers, the chorus of frogs, hoots from the night owls with a glass of vino in hand"

Alex - September 2019

"Le Pastoureau is set is idyllic tranquil countryside with barely a discernible noise other than nature to disturb you. The house is incredibly well equipped from the dining room to thoughtful converter plugs throughout. Comfort is key to this wonderful house - deep sofa’s to sink into with a good book and the beds and linen that give you the chance to properly relax and have a truly restorative sleep….for me, it was some of the best sleep in years!

Great wi-fi keeps everyone very happy, but the pool is the jewel in the crown: a really decent size and temperature for everyone to enjoy all day long …and enough space for the squeals of games and delight not to disturb anyone else!

The only problem we encountered was that the bread from the local boulangerie left us with a serious addiction by the end of our stay! We have no hesitation in recommending Le Pastoureau for a family holiday or gathering of friends and cannot wait to return ourselves."

Penny - August 2019